Clarín: Los condimentos de un clásico

Una puesta despojada de sólo tres personajes. Las actuaciones se hacen cargo de la audacia formal.
Un nuevo estreno sumó el pasado fin de semana la cartelera porteña. En una de las salas del Complejo Teatral de Buenos Aires sube a escena, desde el viernes, un espectáculo interesante, que propone una mirada distinta, pero no distante, sobre un clásico que ya conoció otras versiones teatrales.Esta puesta condensa en los tres personajes centrales toda la historia de la Tragicomedia de Calisto y Melibea, popularmente conocida por el nombre de su protagonista, La Celestina. La versión de Daniel Suárez Marzal sobre el libro de Fernando Rojas hace "economía" de recursos, como el programa de mano de la obra expresa. Así, de los cuarenta personajes del original, Suárez Marzal -también a cargo de la dirección- se queda con tres. Y reduce la duración del espectáculo a un cuarto. Ni a favor ni en contra del texto primero, esta puesta cuenta la misma anécdota, sencillamente, de otro modo. Para leer la crítica completa visitar http://www.clarin.com/diario/2007/09/04/espectaculos/c-01001.htm

La Prensa: Una tragedia amorosa con linaje

"LA CELESTINA" DE FERNANDO DE ROJAS EN UNA EXCELENTE VERSION DE SUAREZ MARZAL Y SU EQUIPO
Si "La Celestina" que Fernando de Rojas dio a conocer en 1499 es entendida como una gran "novela amtigua", la lectura que de ella hace el director Daniel Suárez Marzal adaptándola a hoy, es de una ejemplar elaboración.Marzal no pierde la osadía del original, el humor y la picardía del teatro trovadoresco. Le imprime a la pareja protagónica y a la vieja alcahueta Celestina un tono de fábula que no resiente el original y a la vez remite a nuestros días.Esta versión de "La Celestina" es una pieza ideal para que la vean alumnos del secundario y por supuesto también el público amante de los clásicos y del teatro en verso, porque no cansa -su duración es de noventa minutos- y además entretiene. A la vez que permite disfrutar de un lenguaje escénico actual, en el que coinciden el video digital, el teatro físico y la valorización de la palabra, muy bien expresada por el trio de actores. Para leer la crítica completa, visitar http://www.laprensa.com.ar/secciones/nota.asp?ed=2526&tp=12&no=81554

La Razón: EN EL TEATRO REGIO Un clásico sobre el amor, la codicia y la muerte

De entrada, el elenco de "La Celestina: historia de hoy" es prometedor: Elena Tasisto, Julieta Díaz y Sergio Surraco la interpretan, mientras que Daniel Suárez Marzal es el responsable de este clásico que Fernando de Rojas le otorgó a la literatura española. Correspondiente al período de transición entre la Edad Media y el Renacimiento, "La Celestina" gira alrededor del amor entre Calisto y Melibea, que se concreta gracias a una vieja prostituta y alcahueta profesional que le da el título a la obra. Una historia que oscila entre un loco amor, la codicia y la muerte. En este caso los tres actores están acompañados por dos contratenores y un laudista en escena: Pehuén Díaz Bruno y Nicolás Bernazzani (también autor de la música original). El preparador musical y laudista es Miguel de Olaso. También cabe destacar el diseño de vestuario de Renata Schussheim. Para leer la nota completa, visitar http://www.larazon.com.ar/notas/2007/08/31/01489519.html

Ambitoweb: "El mejor español se usó para la obra más procaz"

Daniel Suárez Marzal vuelve al clásico «La Celestina», desde una mirada contemporánea
"Me metí con La Celestina muy atrevidamente, porque el que no se atreve en esta vida goza poco", bromea el director y régisseur Daniel Suárez Marzal. Su amor por la cultura española lo llevó a investigar en la novela de Fernando de Rojas («Tragicomedia de Calisto y Melibea», su título original), escrita con desenfado en tiempos del reinado de los Reyes Católicos. El teatro contemporáneo abunda en adaptaciones de esta obra, pero la versión que escribió y dirigió Suárez Marzal concentra la acción en sus tres personajes principales. La obra se estrenará este sábado 1 de septiembre en el teatro Regio, con un elenco encabezado por Elena Tasisto, Sergio Surraco y Julieta Díaz. Para leer la entrevista completa, visitar http://www.ambitoweb.com/diario/noticia.asp?id=347833&seccion=Espectáculos

La Nación: Sólo para tres actores

Estreno: La Celestina, en el Regio
"En esto veo, Melibea, la grandeza de Dios... En ordenar a Naturaleza que te dotase con tan perfecta hermosura y en darme a mí la suerte de verte en este jardín. Sin duda el premio es mayor que el que corresponde a los sacrificios que hice por lograrlo. ¿Hay hombre con mayor fortuna?"

Las palabras de Calisto no conmueven a Melibea como el joven pudo suponer, lo que desencadena un juego que comienza siendo colorido y vistoso, pero que termina en una gran tragedia. De ahí que la obra -una novela dialogada, en realidad- que popularmente se conoce simplemente como La Celestina en realidad haya debatido en sus primeras ediciones los nombres de Comedia de Calisto y Melibea o Tragicomedia de Calisto y Melibea ... Y hasta hay una versión más arriesgada que habla de Tragicomedia de Calisto y Melibea y de la puta vieja Celestina . Con sus artes de alcahueta pareciera que esta suerte de bruja-maga se adueñó del nombre de la obra. Para leer el artículo completo, visitar http://www.lanacion.com.ar/entretenimientos/nota.asp?nota_id=938751
Para leer otras notas relacionadas, visitar http://www.lanacion.com.ar/entretenimientos/nota.asp?nota_id=938752&origen=relacionadas y http://www.lanacion.com.ar/entretenimientos/nota.asp?nota_id=938753&origen=relacionadas

Entrevista con la autora de Incrustaciones

Página 12 publica hoy una entrevista con Chantal Thomas. Especialista en literatura y costumbres del siglo XVIII, la novelista indaga en las relaciones personales con humor, preservando una elegante distancia. Thomas reflexiona sobre la obra teatral que protagonizan Marilú Marini y Alfredo Arias en el teatro Presidente Alvear: “Mi intención era tocar sí o sí el tema de la libertad, y mostrar qué pasa cuando alguien es sofocado por la imagen materna”. Para ler la entrevista, visitar http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/espectaculos/2-7390-2007-08-24.html

Mirabaires: Función especial de El Mesías, a beneficio de la Fundación Amigos T. San Martín

Nuestros amigos del El Mirador, en Mirabaires (www.mirabaires.com.ar) han hecho una hermosa cobertura de la función especial de El Mesías que se llevó a cabo en la sala Martín Coronado, en el Teatro San Martín, el pasado martes 7 de agosto. Para leer la nota y ver las fotos, ingresar a http://www.mirabaires.com.ar/mirabaires/notamirador.php?idNota=1891&idMirador=1901 y a http://www.mirabaires.com.ar/mirabaires/mirador.php?idMirador=1901 respectivamente.

Ambitoweb: Show de Muscari, entre paródico y tinelliano

Invitado a sumarse al «Proyecto Biodrama», José María Muscari optó por llevar a la escena la vida de Cristina Musumeci, una fisicoculturista de personalidad avasallante y fuertes convicciones, presidenta de la Federación Argentina de Musculación, teóloga recibida en la UCA y diplomada en salud sexual.

...Entre cuadros musicales, monólogos a público, coreografías montadas en aparatos de gimnasio y proyecciones en video (con algunas apariciones televisivas de Musumesi) el biodrama de Muscari destila humor, frescura y desparpajo. Es un retrato algo extravagante el que ofrece, pero que a la vez refleja una profunda ternura y admiración hacia la protagonista de esta historia. Para leer la crítica completa, visitar http://www.ambitoweb.com/diario/noticia.asp?id=344730&seccion=Espectáculos

La Razón: Nunca hubo en el país una compañía de este nivel

ENTREVISTA CON MAURICIO WAINROT
Está al frente del Ballet Contemporáneo del Teatro San Martín, que repuso "El Mesías" para celebrar sus 30 años. A pesar de las ofertas del exterior, elige seguir aquí. "Estoy enamorado de este proyecto", dice.

..."Es una de las piezas paradigmáticas de nuestra compañía. Sería interesante hacerla con orquesta y coro, como sucedió el año pasado en los ballets de los teatros de Bordeaux, Montreal y Niza. Y para lograrlo, queremos ver la posibilidad de que el Teatro Colón se sume a nuestros festejos. Incluso, hay interés desde la secretaría de Cultura", anticipa Wainrot....Para leer la entrevista completa, visitar http://www.larazon.com.ar/notas/2007/08/03/01470979.html

La Nación: Un encuentro con el juego puro

Nuestra opinión: muy buena - Pese a que queda fuera del circuito de los teatros comerciales, el Regio es una sala grande, tradicional, que a la vez es acogedora, cómoda y amable. Como experiencia para el público infantil que lo visita, aporta un sencillo señorío que parece lograr una complicidad extra. Juego/Play es un espectáculo original, en el que movimientos, imágenes, e incluso las palabras apuntan a un estado, el de jugar. Las palabras sirven a las acciones y a las identificaciones que corresponden al juego: "Juguemos a mi juego, me toca a mí, yo primero, hagámoslo juntos, de acuerdo, no quiero, ¿cómo es?". E incluso los nombres de los personajes son sobrenombres que suelen identificar con jugadores en la Red. Para leer el artículo completo, visitar http://www.lanacion.com.ar/entretenimientos/nota.asp?nota_id=931390